Seeking actors in Philadelphia, PA
CONTRACT: Non-Equity Performances: March 14 + 15, 2025
Teatro Esperanza at coLAB Arts presents a bilingual (Spanish/English) devised verbatim theatre piece, exploring the way that community shapes us and supports our dream of the New Brunswick Esperanza Neighborhood community. Using movement, humor, and heartfelt storytelling, this production delves into personal narratives to highlight the Oaxaca immigrant population and other Latine voices. This devised piece will be led by Tanaquil Márquez as the playwright and Marisol Rosa-Shapiro as the director.
Send in a resume, headshot, and self-tape of one of the following monologues to [email protected]
**Rehearsal in Philadelphia, performance in New Brunswick, NJ. $100 travel stipend on top of salary and housing/meals during tech covered by coLAB Arts.
Choose one monologue to record. Memorization is not required. Please submit a link to the audition and headshot and resume to [email protected]
MONOLOGUE 1
Yo sabía que al norte se iba contactando a un coyote. Y era como, ok, está bien, me voy. ¿A quién contactamos? ¿Quién me lleva? Y eso me marcó, sabes, porque me di cuenta de que la ignorancia mata. A veces suena fuerte, pero es así. Cuando yo regreso y veo eso, es como, wow, qué tan ignorante era. Ni siquiera sabía que había un proceso para venir a Estados Unidos. O tal vez lo habría escuchado, no sé, pero yo sabía que no había manera, ¿no? Pero no recuerdo ni siquiera haberlo escuchado. En ese pueblo la única manera que sabían de venir a Estados Unidos era esa. Entonces, pues ya contactas a las personas y te dicen, sí, te llevo, no… Ah, ok. Recuerdo que yo me vine en el final del 95, en diciembre del 95, y me recuerdo que habían dicho que era un invierno muy muy fuerte en aquellos años. Y algunas personas que iban a venir dijeron, no, porque tenemos temor al frío, no… Había noticias de que la gente moría o cosas así. Pero yo ya estaba determinada y eso no me asustó, simplemente yo tengo que llegar, tengo que irme. Además, éramos jóvenes, tú no piensas en los peligros. Tú te vienes y tú tienes una meta y punto, entonces pues ya emprendí el camino.
MONOLOGUE 2
¡Oh my God! Es una tremenda historia. Bueno mi esposo lo conocí yo hace como dieciséis, diecisiete años. No mentira yo llevo más de veinte años aquí Flor. Dieciocho años tengo de conocer a mi esposo porque ya la hija de mi cuñada ya, ya tiene dieciocho la chamaca. Yo a él lo conocí en la calle, iba con su hijo. El tiene un hijo de tres añitos cuando me junté con él, su hijo no tiene a su mamá verdad. Entonces, eh, él pregunta a mi prima que si estoy soltera. Y mi prima le dice que si, le dice, “me puede dar el número de teléfono para hablar con ella,” y mi prima dijo “si, si ella quiere hablar con usted, bien.” Y ahí empezamos a hablar por teléfono como tres meses. Y después de tres meses empecé a salir con él. Y de ahí surgió que mi prima se dio cuenta que yo salía con él, y por razones que ella se iba a encontrar con la ex mujer de él, me terminó corriendo a mi de su casa. Mi prima, a los quince días que ella se dio cuenta que ya empezaba a salir con él ya así más frecuente, me corrió. A medio mes, me botó de su casa, y me dijo, “aquí no quiero que me vengas a dar una queja de que el te pego, que te hizo esto, que si, que se yo, porque no te voy a apoyar,” me dijo. Y pues gracias a Dios yo nunca le di esa preocupación a ella, ni a darle que saber de mis problemas. Yo no tengo problemas con mi pareja. Gracias a Dios por ponerlo en mi camino porque, porque gracias a él porque él paga los gastos de la casa.
